EPA may have tried to evade Freedom of Information request, judge says Image used with permission of Getty Image